(中国经济信息杂志两会讯 记者 刘玮):
3月11日,全国政协委员、安徽大学书记黄德宽在北京会议中心接受了中国经济信息杂志社记者专访。身兼中国文字学会会长和教育部社会科学委员会语言文学学部委员的黄德宽委员告诉记者,本届两会带来的提案主要从语言文字工作来考虑的。他说,语言文字不像经济、环境、医疗等对国家安全有直接作用,所以语言文字工作相比经济方面关注度要低一些,但语言文字是国家的一个基础性工作,是传达信息的基本工具,也是一个国家的象征,有潜在的、长远的、基础性的影响。
黄德宽委员强调,外语能力直接影响经济安全、商业秘密,我国在重视语言方案工作的同时还需加大小语种的教育投入。中国是世界第二大经济体,和全世界各个国家都有贸易往来,还是其中120个国家的第一大贸易伙伴。但目前中国除英语外的语种教育开设较少,俄罗斯圣彼得堡大学开设127种外语,美国开设270多种外语,相比之下中国现在能开的语种加在一起也就60个左右。
在谈到外语重要性时,黄德宽委员还列举了自身实例:“西班牙语是世界上除了英语外使用人口比较多的语种,但我国缺少西班牙语人才,谈判的时候要把汉语转成英语,再把英语转成西班牙语,影响交流深度和准确性。回国后,我便立即在学校开办了西班牙语系。”
黄德宽坦言,语言文字工作与国家政治、文化、经济、军事密切相关,然而中国语言文字工作很滞后,缺乏国家安全战略层面上的规划:“美国在06年海湾战争后由时任美国总统布什亲自主导启动了‘国家安全语言战略计划’,随后国防部连续出台了两个语言战略规划,包括各个兵种都有语言规划。欧盟、法国、澳大利亚、日本等国也都制订了各自的语言战略”。
黄德宽认为,当前过分强调英语,考试、就业、评职称等都须通过英语考试,很多优秀的孩子因为英语成绩影响升学就业,甚至母语教育都受到了影响,长此以往,会影响国家长远发展。中国有五十六个民族,但通用语言文字是汉语汉字。汉语汉字历史悠久,内涵非富,独一无二,要做好中国文化的传承,就必须做好语言文字的传承。语言文字实际上不只是一个交际工具,而是一个文化载体,通过传承语言文字传承中国文化,从而决定了国家和民族的软实力,因此我们要重视语言文字工作。
|